KEABSAHAN KONTRAK YANG MENGGUNAKAN BAHASA ASING

Michael Tunggono; Sri Harini  Dwiyatmi

doi:10.56301/juris.v8i1.1178

Michael Tunggono Fakultas Hukum Universitas Kristen Satya Wacana Salatiga, Indonesia
Sri Harini Dwiyatmi Fakultas Hukum Universitas Kristen Satya Wacana Salatiga, Indonesia

DOI: https://doi.org/10.56301/juris.v8i1.1178

Keywords: Agreement, conditions for the validity of an agreement, validity of a foreign language agreement

Abstract

Making an agreement basically contains rules to regulate an agreement that is valid and can be implemented so that it is not null and void by law. Decision Number 35/PDT.G/2010/Pn.Pra is a case of an agreement that occurred in only one (1) language, namely English. In this decision the judge gave the consideration that an agreement made only in English was a valid agreement because there was an agreement that the agreement was made only in English. In this research the author discusses the judge's considerations and the validity of contracts that only use one language, namely a foreign language. The judge's considerations in this decision were wrong because they did not refer to the legal terms of an agreement and violated Article 31 of Law Number 24 of 2009 which requires agreements to be made in Indonesian.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abdullah, J. (2015). Analisis Asas Konsensualisme Di Lembaga Keuangan Syariah. Iqtishadia: Jurnal Kajian Ekonomi Dan Bisnis Islam STAIN Kudus, 8(2), 281–304.

Anand, G. (2011). Prinsip Kebebasan Berkontrak Dalam Penyusunan Kontrak. Yuridika, 26(2). https://doi.org/10.20473/ydk.v26i2.265

Anggraeni, R.R.D. (2021). Hukum Kontrak Bisnis. (Iqralana).

Diputra, A.R. (2018). Pelaksanaan Perancangan Kontrak Dalam Pembuatan Struktur Kontrak Bisnis. Acta Comitas Jurnal Hukum Kenotariatan, 3(3), 540-550.

H.S, S. (2010). Kontrak : Teori dan Teknik Penyusunan Kontrak. Sinar Grafika (p. 9).

Kitab Undang-Undang Hukum Perdata.

Kosasih, JI. (2019). Kausa yang Halal dan Kedudukan Bahasa Indonesia Dalam Hukum Perjanjian, (Sinar Grafika)

Lie, C., Natashya, Clarosa, V., Yonatan, Y. A., & Hadiati, M. (2023). Pengenalan Hukum Kontrak dalam Hukum Perdata Indonesia. Jurnal Kewarganegaraan, 7(1), 1–2. Retrieved from https://journal.upy.ac.id/index.php/pkn/article/view/4831

Marzuki, PM. (2020). Metode Penelitian Hukum, (Mataram University Press)

Muhaimin. (2020). Metode Penelitian Hukum. Mataram University Press

Novera, A., Utama, M. (2014). Dasar-Dasar Hukum Kontrak Dan Arbritrase (Tunggal Mandiri)

Peraturan Presiden Nomor 63 Tahun 2009 Tentang Penggunaan Bahasa Indonesia

Praningrum, D.H, Budhayati C.T. (2018). Hukum Kontrak. (Griya Media).

Putusan Pengadilan Nomor 35/PDT.G/2010/PN.pra

Sjahdeini, S.R. (2009). Kebebasan Berkontrak Dan Perlindungan yang Seimbang Bagi Para Pihak dalam Perjanjian Kredit Bank di Indonesia ( Pustaka Utama Grafiti)

Syaifuddin, M. (2012). Hukum Kontak Memahami Kontrak dalam Perspektif Filsafat,Teori,Dogmatik, dan Praktik Hukum Seri Pengayaan Hukum Perikatan. (Mandar Maju)

Undang-Undang Nomor 24 tahun 2009 Tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara, serta Lagu Kebangsaan.

Vijayantera, I.W.A. (2020) Kajian Hukkum Perdata terhadap Penggunaan Perjanjian Tidak Tertulis Dalam Kegiatan Bisnis. Jurnal Konstitusi Hukum, 6 (1), 117.